Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

Inline comments:
In `@cmd/cloudx/proxy/helpers.go`:
- Line 379: Replace the bare return of
errors.WithStack(herodot.ErrInternalServerError()) on request-creation failure
with the same chained form used for JSON-decode failures: call
errors.WithReasonf("request creation failed: %s", someContext).WithWrap(err) (or
similar descriptive reason) instead of WithStack, ensuring you pass the original
error variable (err) into WithWrap so the error retains diagnostic context and
use herodot.ErrInternalServerError() as the base error like the other cases.

In `@Makefile`:
- Line 16: The Makefile build/test targets were changed to remove the build
tags, causing a mismatch with .docker/Dockerfile-build (which still uses -tags
sqlite,json1) and CONTRIBUTING.md (which references go test -tags sqlite ./...),
so restore tag consistency: update the Makefile targets that run go build and go
test (the lines invoking "go build -o .bin/cli github.com/ory/cli" and the other
build/test targets around lines referenced) to include the same -tags
sqlite,json1 flags, or alternatively update .docker/Dockerfile-build and
CONTRIBUTING.md in this PR to remove sqlite/json1 references — pick one approach
and apply it consistently to all build/test entrypoints so the build/test tag
matrix matches across Makefile, Dockerfile-build, and docs.